If Life Is So Short - Nếu cuộc đời quá ngắn ngủi

Đây là ca khúc mình yêu thích nhất trong nhũng ngày đầu tập tành nghe nhạc tiếng Anh dù hồi đó chưa hiểu gì nhiều.

If Life Is So Short Isn't it funny How times seems to slip away So fast One minute you're happy The other you're sad But if you give me one more chance To show my love for you is true I'll stand by your side Your whole life trough If life is short Why won't you let me love you Before we run out of time If love is so strong Why won't you take the chance Before our time has come If life is so short If life is so short Love is a word that explains How I feel for you And when you're in my arms All my dreams come true And when you're not around You can't hardly see These tears that I'm crying Now are for you to be with me If life is short Why won't you let me love you Before we run out of time If love is so strong Why won't you take the chance Before our time has come If life is so short If life is so short

Nếu cuộc đời quá ngắn ngủi Phải chăng những phút vui vẻ sẽ chóng qua mau Một phút em vui đó rồi lại buồn đó Nhưng nếu em cho anh một cơ hội nưã Em thấy tình yêu của anh dành cho em là chân thật Anh sẵn sàng là của em trong suốt cuộc đời này  Nếu cuộc đời này quá ngắn ngủi Tại sao em không để anh yêu em trước khi thời gian đã kiệt cùng Nếu tình yêu quả thật mãnh liệt Tại sao em không bắt lấy cơ hội trước khi thời khắc ấy đến Nếu cuộc đời quả thật ngắn ngủi, thật ngắn ngủi biết bao. Tình yêu là từ có thể giải thích được mọi cảm xúc anh dành cho em Và khi em trong vòng tay anh Mọi giấc mơ sẽ thành hiện thực Và khi em không còn quanh đây nữa Em không còn hiện hữu Nước mắt anh bỗng tuôn trào Dành cho tình yêu của anh Nếu cuộc đời này quá ngắn ngủi Tại sao em không để anh yêu em trước khi thời gian đã kiệt cùng Nếu tình yêu quả thật mãnh liệt Tại sao em không bắt lấy cơ hội trước khi thời khắc ấy đến Nếu cuộc đời quả thật ngắn ngủi, thật ngắn ngủi biết bao.